You have to remove the timing belt to change the water pump, big job
How do you change water pump on 1996 Mercury villager?
Probably like any other water pump: drain the cooling system, remove the belts and hoses, remove the bolts holding the pump, and put on the new one. If you have any doubts, get a repair manual or take it to a garage.